Twee bruine beren in Albanië hebben dringend hulp nodig! De naamloze beren zitten al hun hele leven opgesloten in een sombere metalen kooi naast een restaurant om gasten te lokken. Ze kunnen nauwelijks bewegen, worden iedere dag blootgesteld aan weer en wind en hebben geen enkele afleiding.
Volgens de eigenaar komen de dieren uit het wild en zijn hun moeders het slachtoffer geworden van stropers. De eigenaar beweert dat hij de welpjes enkel had meegenomen, omdat ze alleen niet zouden overleven. Sindsdien leiden zij een eenzaam bestaan als toeristische attractie bij het restaurant. VIER VOETERS wil deze dieren zo snel mogelijk redden en naar een reservaat in Zwitserland brengen. Hier zullen zij een naam en een prachtig bestaan krijgen in een natuurlijke omgeving. |